the independent sector

Instead of attacking the independent sector , government agencies should be praising the results these schools are achieving and seeing what can be learned from them .

政府不应该去老是攻击独立的私立教育体系，而应该多肯定他们所取得成就，同时应该看看是否能从他们那里学到一些有用的东西。

While the independent sector has more of the best-qualified teachers , the best facilities , and is often strong on extra-curricular activities , there are great teachers in both sectors .

虽然私立学校有更多最资深的教师和最先进的设备，往往也善于组织课外活动，但公立学校和私立学校都有优秀的教师。

The independent school sector is separate from the state educational system .

独立学校是独立于国家教育系统之外的。

the major studios and the independent sector released the expected junk but , as usual , movies of merit .

不出所料，大制片公司和独立公司都有垃圾制作，但和往常一样，也不乏有价值的作品。

From the current situation , the independent directors of financial sector can meet the basic requirements in China .

近年，我国有关部门相继制定了专门针对我国金融业上市公司独立董事制度的指引条例。从目前情况来看，我国金融业独立董事的设置情况基本能符合制度要求。

At a 47 premium to Addax 's undisturbed share price , and China 's largest outward oil investment to date , the deal is the latest to excite investor expectations in the independent sector .

中石化的出价较Addax表现平淡的股价有近47%的溢价，也是中国迄今在油气领域的最大一笔对外投资。该是一笔振奋投资者对独立石油领域预期的最新交易。